-
1 судебного дела
adjlaw. Prozeßführung -
2 наименование того же судебного дела с переменой местами имен сторон
Law: title reversed (при рассмотрении апелляции), title reversed (при рассмотрении дела апелляционной инстанцией)Универсальный русско-английский словарь > наименование того же судебного дела с переменой местами имен сторон
-
3 возбуждение судебного дела
производство по делу, имевшее место ранее — prior proceeding
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возбуждение судебного дела
-
4 ведение судебного дела
1) General subject: litigation support (АД)2) Law: case prosecution, conduct of a case3) Mass media: conduct of the case4) Business: conduct of case, prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > ведение судебного дела
-
5 ведение судебного дела по патентной заявке
Универсальный русско-английский словарь > ведение судебного дела по патентной заявке
-
6 ведение чужого судебного дела с получением части предмета спора или исковой суммы в случае выигрыша
Law: champertyУниверсальный русско-английский словарь > ведение чужого судебного дела с получением части предмета спора или исковой суммы в случае выигрыша
-
7 внести содержание судебного дела в реестр
General subject: docketУниверсальный русско-английский словарь > внести содержание судебного дела в реестр
-
8 вносить содержание судебного дела в реестр
General subject: docketУниверсальный русско-английский словарь > вносить содержание судебного дела в реестр
-
9 возбуждение судебного дела
Law: filing a lawsuitУниверсальный русско-английский словарь > возбуждение судебного дела
-
10 добиться прогресса в разбирательстве судебного дела
Mass media: make headway in the caseУниверсальный русско-английский словарь > добиться прогресса в разбирательстве судебного дела
-
11 документы судебного дела
Business: documents of the caseУниверсальный русско-английский словарь > документы судебного дела
-
12 запись судебного дела
Law: reportУниверсальный русско-английский словарь > запись судебного дела
-
13 исход (судебного) дела
Accounting: issue of suitУниверсальный русско-английский словарь > исход (судебного) дела
-
14 исход судебного дела
Economy: issue of suitУниверсальный русско-английский словарь > исход судебного дела
-
15 материалы судебного дела
1) Law: documents of the case in court, documents of the document in court, record, records, records of the court2) Business: records of courtУниверсальный русско-английский словарь > материалы судебного дела
-
16 наименование судебного дела
Универсальный русско-английский словарь > наименование судебного дела
-
17 наличие достаточных доказательств для возбуждения судебного дела
Latin: prima facie caseУниверсальный русско-английский словарь > наличие достаточных доказательств для возбуждения судебного дела
-
18 отказаться от судебного дела
Mass media: abandon the caseУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от судебного дела
-
19 отказываться от (судебного) дела
Patents: abandon a causeУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от (судебного) дела
-
20 отказываться от судебного дела
Patents: abandon a causeУниверсальный русско-английский словарь > отказываться от судебного дела
См. также в других словарях:
пересмотр судебного дела — Syn: повторное слушание дела … Тезаурус русской деловой лексики
Дела об административных правонарушениях, рассматриваемые судьями — судьи рассматривают дела об административных правонарушениях, в частности, предусмотренных статьями 5.7 (отказ работодателя предоставить предусмотренный законом отпуск зарегистрированному кандидату, доверенному лицу зарегистрированного кандидата … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Дела семейные — «Дела семейные» с Еленой Дмитриевой Жанр Судебное шоу Производство ООО «ЮрСервис» Ведущий Елена Кутьина (ноябрь 2004 года), Елена Дмитриева (ноябрь 2004 года настоящее время) Страна производства … Википедия
Цитирование дела — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Возбуждение уголовного дела — Уголовное дело (1944 г.) … Википедия
НАЗНАЧЕНИЕ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ — (по уголовному делу) стадия уголовного процесса (до 1992 г. именовалась по УПК преданием суду), в рамках которой судья единолично, не предрешая вопроса о виновности обвиняемого. в результате проверки материалов уголовного дела устанавливает… … Энциклопедия юриста
Непосредственность, непрерывность и устность судебного разбирательства — в социалистических государствах ведущие принципы судопроизводства (См. Судопроизводство). Непосредственность судебного разбирательства заключается в том, что суд, рассматривающий дело и выносящий решение (приговор), должен в неизменном… … Большая советская энциклопедия
Подготовка и назначение судебного разбирательства — третья по счету стадия уголовного судопроизводства, основными задачами которой являются установление наличия или отсутствия оснований для назначения судебного разбирательства в общем или особом порядке и создание условий для рассмотрения… … Большой юридический словарь
Ознакомление обвиняемого с материалами уголовного дела — следователь предъявляет обвиняемому и его защитнику подшитые и пронумерованные материалы уголовного дела. Для ознакомления предъявляются также вещественные доказательства и по просьбе обвиняемого или его защитника фотографии, материалы аудио и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Протокол арбитражного судебного заседания — в ходе каждого судебного заседания арбитражного суда первой инстанции, а также при совершении отдельных процессуальных действий вне судебного заседания ведется протокол. В протоколе судебного заседания указываются: год, месяц, число и место… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания отмены или изменения судебного решения судом кассационной инстанции — основаниями отмены или изменения судебного решения в любом случае являются: не прекращение уголовного дела судом при наличии соответствующих оснований; постановление приговора незаконным составом суда или вынесение вердикта незаконным составом… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия